Vocab for Teachers
Idioms & Fixed Expressions
🟡 Intermediate

Money Idioms: Cost an Arm and a Leg, Break the Bank, Pay Through the Nose

What this session covers

Money idioms are everywhere in English. Talking about prices, expenses, savings, financial difficulty — these topics come up constantly, and English has many fixed expressions for them. 'It cost an arm and a leg' (very expensive). 'It will not break the bank' (it is not too expensive). 'I had to pay through the nose' (paid more than expected). 'We need to tighten our belt' (spend less, save money). 'They struggle to make ends meet' (have just enough money to live). Like all idioms, the meaning cannot be guessed from the parts. 'Cost an arm and a leg' has nothing to do with body parts — it means expensive. 'Tighten your belt' has nothing to do with actual belts — it means cut spending. Topic-based teaching — grouping idioms by money — makes them easier to remember. This lesson covers about 12 of the most useful money idioms, organised by financial situation, with clear examples and contexts. Connects to the price scale lesson (#26) and the food idioms lesson (#55).

Personal Reflection

Before you start — think honestly about your own teaching and experience.

Q1
When your students talk about prices, financial difficulties, or expenses, do they reach for plain words like 'expensive' or 'cheap', missing the colourful idioms native speakers use constantly?
Q2
Which of these have you seen your students get wrong or avoid using altogether?

Discover the Pattern

Look at the examples. Answer each question before reading the explanation — this is how your students will learn too.

1
Idioms for EXPENSIVE things:

cost an arm and a leg (= very expensive)
That new phone cost an arm and a leg — over a month's salary.

pay through the nose (= pay much more than expected)
We had to pay through the nose for hotel rooms during the holiday season.

worth its weight in gold (= extremely valuable, very useful)
A good teacher is worth her weight in gold.

not break the bank (= not too expensive, affordable)
The new bus fare will not break the bank — about the same as before.

Why do English speakers use such colourful expressions for money? What do these idioms have in common?

Money idioms are colourful because money is one of the most-discussed topics in everyday life — people talk constantly about prices, what they can afford, what is too expensive. The colourful idioms add humour and emotion to these everyday discussions. 'Cost an arm and a leg' uses the dramatic image of paying with body parts — exaggeration for emphasis. 'Pay through the nose' suggests the discomfort of being charged too much. 'Worth its weight in gold' uses gold as the standard of high value. 'Not break the bank' uses the bank as the symbol of money — something cheap will not damage it. Each idiom expresses a financial idea in a memorable way. Students who learn these idioms can talk about money like native speakers — with colour and feeling, not just numbers and prices.

2
Idioms for FINANCIAL DIFFICULTY:

tighten your belt (= spend less, save money)
During the recession, many families had to tighten their belts.

make ends meet (= have just enough money to live)
With two children in school, it is hard to make ends meet.

in the red (= owing money, in debt)
The company has been in the red for two years now.

strapped for cash (= short of money, struggling)
I cannot lend you any money — I am strapped for cash myself.

be on the breadline (= very poor, only just surviving)
Many families in the village are on the breadline.

Why do these specific images get used for financial difficulty? How can students remember them?

Each idiom uses a vivid image to capture a financial situation. 'Tighten your belt' uses the image of needing less food (and so a smaller waist) to mean cutting expenses. 'Make ends meet' uses the image of joining two ends of something (perhaps a budget or a piece of fabric) — having just enough to connect income to expenses. 'In the red' comes from accounting — debts were traditionally written in red ink, profits in black. So 'in the red' means owing money. 'Strapped for cash' uses 'strapped' (tied up, restricted) for being limited in money. 'On the breadline' uses bread as the most basic food — being on the line of having only bread to eat means being very poor. The images make the idioms memorable. Students who picture the image can remember the meaning. Grouping by financial situation (difficulty here) helps memory.

3
Idioms about MONEY HABITS and PEOPLE:

penny-pincher / tight-fisted (= someone who hates spending money)
My uncle is a penny-pincher — he never buys anything new.

throw money around (= spend carelessly)
Do not throw money around — save some for emergencies.

rolling in money (= very rich)
After winning the lottery, they were rolling in money.

watch every penny (= be very careful with money)
I watch every penny — I cannot afford to waste anything.

save for a rainy day (= save money for future difficulty)
My mother always told me to save for a rainy day.

What do these idioms describe? How do they relate to the everyday business of managing money?

These idioms describe people's habits and attitudes towards money. 'Penny-pincher' uses the image of pinching small coins — someone who holds tightly to even small amounts. 'Tight-fisted' uses the image of a closed fist — someone who does not let money go easily. 'Throw money around' uses the image of carelessly throwing things — spending without thought. 'Rolling in money' uses the image of having so much money you can roll in it. 'Watch every penny' uses the image of carefully observing each small amount. 'Save for a rainy day' uses bad weather as a metaphor for difficult times — save when things are good for when things go wrong. These idioms are useful for describing yourself, family members, or characters in stories. They add personality and colour to descriptions of money habits.

The Pattern — What You Just Discovered

Money idioms are fixed expressions about prices, expenses, financial difficulty, and money habits. Idioms for expensive: cost an arm and a leg, pay through the nose, worth its weight in gold. Idioms for affordable: will not break the bank. Idioms for difficulty: tighten your belt, make ends meet, in the red, on the breadline. Idioms for habits: penny-pincher, throw money around, rolling in money, save for a rainy day. Each is a fixed chunk that must be learned. Most are casual to neutral in register and rarely fit formal academic writing.
Idiom Meaning Topic Example
cost an arm and a leg Very expensive price That phone cost an arm and a leg — much more than I wanted to spend.
pay through the nose Pay much more than expected price We paid through the nose for last-minute flight tickets.
worth its weight in gold Very valuable, very useful value A good translator is worth her weight in gold for international business.
not break the bank Not too expensive, affordable price The new bus fare will not break the bank.
tighten your belt Spend less, save money difficulty The family had to tighten their belts after the father lost his job.
make ends meet Have just enough money to live difficulty With three children, it is hard to make ends meet on one salary.
in the red Owing money, in debt difficulty The shop has been in the red since the new supermarket opened.
strapped for cash Short of money, struggling difficulty I am strapped for cash this month — I cannot go out for dinner.
penny-pincher Someone who hates spending money habits Do not invite him to dinner — he is a real penny-pincher.
throw money around Spend carelessly habits He throws money around like there is no tomorrow.
rolling in money Very rich habits After her grandfather died, she was rolling in money.
save for a rainy day Save money for future difficulty habits I always try to save for a rainy day, even when times are good.
Usage Notes

NOTE 1 — Money is a constant topic: Money idioms come up constantly because money comes up constantly in conversation — about prices, expenses, savings, financial difficulty. Knowing the idioms helps students understand and join everyday discussions about money.

NOTE 2 — Group by topic for memory: Learning all the price idioms together, then all the difficulty idioms, then all the habit idioms, makes them easier to remember. The topic-organised approach creates connections in memory.

NOTE 3 — Most are casual or neutral: Money idioms are mostly informal or neutral in register. They work in everyday speech, friendly emails, and informal writing. They rarely fit formal academic writing or business reports. Save them for casual contexts.

NOTE 4 — Idioms are fixed: Most money idioms cannot be changed. 'Cost an arm and a leg' — not 'cost a leg and an arm' (order matters). 'Tighten your belt' — not 'tighten a belt'. 'In the red' — not 'in red'. The exact wording is fixed.

NOTE 5 — Some idioms have literal cousins: 'Tighten your belt' is figurative (cut spending) but you can also literally tighten a belt. 'In the red' is figurative (in debt) but you can be literally in red clothes. Context tells which meaning is intended.

Note

Money idioms are useful for everyday conversation about prices, financial life, and money habits. Students who do not know them miss meaning frequently in films, songs, and casual conversations. The topic-grouping approach makes them easier to remember than learning random lists. Pairs well with body idioms (#45), animal idioms (#50), and food idioms (#55) — together they give students four strong topic-based foundations in idioms. The teaching focus at this level should be on recognition first (understanding idioms in reading and listening) and active production second.

💡

Use real prices and financial situations to teach money idioms. 'How much does a new phone cost? More than a month's salary? Then it costs an arm and a leg!' Real-life examples make the idioms memorable. Avoid abstract teaching — money idioms live in real money situations.

Common Student Errors

My academic essay states: The new policy will cost an arm and a leg for the government to put in place.
My academic essay states: The new policy will be very expensive for the government to put in place. / The new policy will require significant financial investment.
Why'Cost an arm and a leg' is informal idiom — wrong for formal academic writing. Formal writing should use neutral language: very expensive, costly, requiring significant investment. Save idioms for casual contexts.
My uncle is rolling around in money since he won the lottery.
My uncle is rolling in money since he won the lottery.
WhyThe fixed idiom is 'rolling IN money' (not 'rolling around in money'). Idioms are fixed in their exact wording. Adding extra words ('around in') changes the expression and sounds wrong. Always 'rolling in money'.
We had to make our ends meet during the difficult year after our father lost his job.
We had to make ends meet during the difficult year after our father lost his job.
WhyThe fixed idiom is 'make ENDS meet' (not 'make our ends meet'). The phrase does not need a possessive — 'ends' alone is the fixed form. The expression is fixed and cannot be changed.
I had to pay through my nose for the imported textbook last week.
I had to pay through the nose for the imported textbook last week.
WhyThe fixed idiom is 'pay through THE nose' (with 'the', not 'my'). Idioms have fixed words including small ones like 'the'. Changing 'the' to 'my' makes the idiom incorrect. Always 'pay through the nose'.
After the new tax, the company has been in red for over a year.
After the new tax, the company has been in the red for over a year.
WhyThe fixed idiom is 'in THE red' (with 'the', not just 'red'). 'In red' would mean wearing red clothes. The article 'the' is essential to the idiom — it changes the meaning completely. 'In the red' = in debt. 'In red' = wearing red.

Check Your Understanding — Part 1

Choose the best money idiom for each situation. Think about the meaning the context requires.

A friend tells you about her new car. She paid much more than she had planned because the dealer charged extra fees.
Pick the most appropriate word:
A mother is talking about her family budget. With three children in school, she has only just enough money each month for food, rent, and basic needs.
Pick the most appropriate word:
A village leader explains that the community needs to spend less and be careful with money during the difficult harvest year.
Pick the most appropriate word:
A friend mentions a small expense — buying lunch for two people at a local restaurant. The cost is reasonable.
Pick the most appropriate word:
A teacher describes someone who never buys anything for himself, never pays for others, and always counts every coin carefully.
Pick the most appropriate word:
0 / 5 answered

Check Your Understanding — Part 2: Why Is It Wrong?

Each sentence has a problem with a money idiom — wrong wording, wrong context, or wrong choice. Suggest a better version and explain.

My academic research paper concludes: The reform will cost an arm and a leg to put in place across all schools.
Write the correct sentence:
Explain why it is wrong:
My academic research paper concludes: The reform will be very expensive to put in place across all schools. / The reform will require significant financial investment to put in place.
'Cost an arm and a leg' is informal idiom — wrong for academic research papers. Formal writing should use neutral language: very expensive, costly, financially demanding. Save idioms for casual contexts. Mixing register signals lack of formal-writing skills.
I had to pay through my nose for the new school uniform — it was much more than I expected.
Write the correct sentence:
Explain why it is wrong:
I had to pay through the nose for the new school uniform — it was much more than I expected.
The fixed idiom is 'pay through THE nose' (with 'the', not 'my'). Idioms have fixed words including small ones like 'the'. Changing 'the' to 'my' breaks the idiom. Always use the exact form.
During the difficult year, our family had to make our ends meet on a very small budget.
Write the correct sentence:
Explain why it is wrong:
During the difficult year, our family had to make ends meet on a very small budget.
The fixed idiom is 'make ENDS meet' — not 'make our ends meet'. The expression is fixed and does not include a possessive. Just 'make ends meet'. The image is of two ends of something (a budget, a piece of cloth) coming together — there is no 'our' in the original meaning.
After the new business succeeded, the family was rolling around in money for the first time.
Write the correct sentence:
Explain why it is wrong:
After the new business succeeded, the family was rolling in money for the first time.
The fixed idiom is 'rolling IN money' — not 'rolling around in money'. Adding 'around' changes the expression and sounds wrong. Idioms are fixed; small word changes can break them entirely. Always 'rolling in money'.

Classroom Teaching Sequence

Use this sequence directly in class — guided discovery, no textbook needed. Tap each step to mark it done.

0 / 5 done
1

STEP 1 — Money idioms by topic (5 min): Write four topics on the board: EXPENSIVE / DIFFICULTY / VALUE / HABITS. Establish that money idioms can be grouped by topic. Today's lesson covers idioms in each group.

2

STEP 2 — Expensive idioms (6 min): Drill the expensive idioms — cost an arm and a leg (very expensive), pay through the nose (pay too much), worth its weight in gold (very valuable), not break the bank (affordable). Give example sentences for each. Have students produce their own.

3

STEP 3 — Difficulty idioms (7 min): Drill the financial-difficulty idioms — tighten your belt (cut spending), make ends meet (have just enough), in the red (in debt), strapped for cash (short of money), on the breadline (very poor). Practise each in context.

4

STEP 4 — Habits idioms (7 min): Drill the money-habit idioms — penny-pincher (hates spending), throw money around (spend carelessly), rolling in money (very rich), watch every penny (very careful), save for a rainy day (save for future difficulty). Practise each.

5

STEP 5 — Match idiom to situation (5 min): Give five situations. A new phone that was very expensive (cost an arm and a leg). A family barely surviving on one salary (make ends meet). A community needing to cut spending (tighten our belts). A small reasonable expense (not break the bank). A wealthy person from lottery (rolling in money). Discuss as a class.

Ready-to-Use Classroom Materials

Use directly in class — copy, adapt, or read aloud. No printing needed.

1 Money idioms wall organised by topic (display)
Create a wall display with four sections: EXPENSIVE / VALUE / DIFFICULTY / HABITS. Under each, list idioms with short meanings and example sentences. Refer to the wall when students discuss money topics.
Example sentences
EXPENSIVE: cost an arm and a leg (very expensive), pay through the nose (more than expected), break the bank (too expensive)
VALUE: worth its weight in gold (very valuable), not break the bank (affordable)
DIFFICULTY: tighten your belt (cut spending), make ends meet (just enough), in the red (in debt), strapped for cash (short of money), on the breadline (very poor)
HABITS: penny-pincher (hates spending), throw money around (spend carelessly), rolling in money (very rich), watch every penny (careful), save for a rainy day (save for future)
2 Match idiom to meaning (oral)
Read out a money idiom. Students give the meaning. Then read out a meaning — students give the idiom. Both directions help fix the connections in memory.
Example sentences
Teacher: 'cost an arm and a leg' → Student: 'very expensive'
Teacher: 'mean spend less, save money' → Student: 'tighten your belt'
Teacher: 'make ends meet' → Student: 'have just enough money to live'
Teacher: 'mean very rich' → Student: 'rolling in money'
3 Talk about money in your community (speaking)
Each student talks about money topics in their community using at least three different money idioms. Topics could include: prices in the local market, family budgets, expensive items, money habits of family members. The class checks for accuracy and natural use.
Example sentences
Sample: 'In our village, food does not break the bank — most things are reasonably priced. But the new mobile phones cost an arm and a leg, so most people cannot afford them. My grandfather is a real penny-pincher — he watches every penny. But my aunt always says we should save for a rainy day, even when times are good. During last year's bad harvest, many families had to tighten their belts and just make ends meet.'

Plan Your Next Steps

For each strategy, choose the option that best describes where you are now.

Continue building idioms by topic. Other useful groups: WEATHER idioms (under the weather, raining cats and dogs, fair-weather friend). COLOUR idioms (in the red, green with envy, off colour). NUMBER idioms (at sixes and sevens, two-faced, on cloud nine).
Connect to body idioms (#45), animal idioms (#50), food idioms (#55), and now money idioms (#59). Together students have four strong topic-based foundations.
Look at financial vocabulary more broadly — budget, salary, expenses, savings, debt, interest. The idioms work alongside this practical vocabulary.
Teach how money idioms relate to business and economic English. Some idioms work in business contexts (in the red, break the bank in business reports). Others are too informal.
Ask students to keep an idiom journal organised by topic. Each new money idiom they meet, they note with meaning, example, and topic. Reviewing weekly fixes the idioms in memory.
What is the one change you will make next time you teach this vocabulary?

Key Takeaways

1 Money idioms cover expensive things (cost an arm and a leg, pay through the nose), value (worth its weight in gold), affordability (not break the bank), financial difficulty (tighten your belt, make ends meet, in the red), and money habits (penny-pincher, rolling in money, save for a rainy day).
2 Each idiom is a fixed chunk with a fixed wording. 'Cost an arm and a leg' (not 'an arm and leg'). 'In THE red' (with 'the', not just 'red'). 'Make ENDS meet' (no 'our' or 'their'). The exact wording matters.
3 Money idioms are mostly informal or neutral. They work in everyday speech and casual writing. They rarely fit formal academic writing or business reports — students should not use them in essays. Save them for casual contexts.
4 Topic-grouped teaching makes idioms easier to remember. Students who learn all the price idioms together, all the difficulty idioms together, and all the habits idioms together can recall them more easily than from random lists.
5 Money idioms add colour and feeling to discussions of money. Native speakers use them constantly. Students who know them sound more natural and can join everyday conversations about prices, budgets, and financial life.